Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

inen Teich

  • 1 рыба

    der Fisch es, e (в знач. пища, блюдо - ед. ч.; в сочетан. типа: ловить рыбу, здесь водится рыба, много рыбы - мн. ч.)

    морска́я ры́ба — Séefisch

    све́жая ры́ба — Fríschfisch [fríscher Fisch]

    копчёная ры́ба — Räucherfisch [geräucherter Fisch]

    моро́женая ры́ба — Gefríerfisch [gefrórener Fisch]

    отварна́я, жа́реная ры́ба — gekóchter, gebrátener Fisch

    заливна́я ры́ба — Fisch in A spik [as'piːk] [in Gelee [ʒe'leː]

    вари́ть, жа́рить, есть ры́бу — Fisch kóchen, bráten, éssen

    Здесь продаётся жива́я ры́ба. — Hier wérden lébende Físche Hier wird lébender Fisch] verkáuft.

    Сего́дня на обе́д ры́ба. — Héute gibt es Fisch zum Míttagessen.

    В э́том пруду́ во́дится ры́ба, мно́го ры́бы. — In díesem Teich gibt es Físche, víele Físche.

    Он пойма́л одну́ кру́пную ры́бу, не́сколько ме́лких ры́ба, мно́го ры́бы. — Er hat éinen gróßen Fisch, éinige kléine Físche, víele Físche gefángen.

    Он лю́бит уди́ть, лови́ть ры́бу. — Er ángelt, fischt gern.

    Русско-немецкий учебный словарь > рыба

См. также в других словарях:

  • Schloss Noschkowitz — Erdgeschossplan des Schlosses Noschkowitz um 1903 Das Schloss Noschkowitz ist ein Renaissance Schloss aus dem 16. Jahrhundert in Noschkowitz in Sachsen und eines der letzten nach allen Seiten geschlossenen Rittergüter Sachsens …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»